ترجمه، آیدا هماوندی: سی ان ان در گزارشی شرایط اقتصادی ایران در دوران پس از تحریم را بررسی کرده است و نتایج یک نظرسنجی از ایرانی ها را در این مورد مورد توجه قرار داده است.

طبق گزارش سی‌ان‌ان، سال ها است که رابطه ایران با اقتصاد جهانی قطع شده اما اکنون همه چیز در حال تغییر است و مردم آماده خرید هستند.

پس از یک توافق تاریخی در مورد برنامه هسته ای ایران میان ایران و قدرت های جهانی در ماه جولای٬ تحریم های تجاری اعمال شده توسط غرب برداشته خواهد شد.

صنعت گسترده نفت در این کشور سود آوری فوری دارد و مصرف کننده های ایرانی در حال حاضر کیف پول های خود را آماده کرده اند.

در یک نظر سنجی آنلاین٬ نگرش بیش از هزار ایرانی بررسی شده و این انعکاس نظر اکثر مردم بوده که با یک مطالعه مشابه از خریداران آمریکایی مقایسه شده است.

نتایج این مقایسه نشان می دهد اشتیاق ایرانی‌ها به ثروت و زندگی لذت بخش از همتایان آمریکایی‌شان بیشتر است.

اما در صدر فهرست خواسته های ایران چه چیزی قرار دارد؟ تعطیلات در خارج از کشور. تقریبا تمام ایرانی هایی که در این نظرسنجی شرکت کردند٬ به سفرهای بین المللی مشتاق بودند.

بسیاری از آن ها درباره کالاهای خارجی مانند خودروها و کامپیوترها هیجان زده اند. نزدیک به 75 درصد به خرید محصولات وارداتی علاقه مندند٬ بسیاری بر این باورند که محصولات خارجی کیفیت بهتری دارند. نیمی از افراد مورد بررسی خواستار خرید موتورسیکلت و ماشین های خارجی هستند.

پس از آمریکا و بریتانیا از آلمان به عنوان بهترین منبع واردات نام برده شده است. ایران در بخش کالاهای الکترونیک تلفن همراه٬ دوربین و کامپیوتر متقاضی دارد. قهوه و چای وارداتی نیز در فهرست تقاضاهای ایرانی هاست.

علی انصاری استاد تاریخ ایران در دانشگاه سنت اندروز گفت که یافته ها٬ این واقعیت را نشان می دهد که ایران یک کشور بین المللی است و درهایش رو به جهان باز است.