موج تورمی که از آسیا آغاز شد

جهان دچار گرانی می‌شود

آینده نگر/ تایم/ اندا کوران، میشل جمریسکو و آنوپ روی

افزایش قیمت‌ها در آسیا به این معنی است که کل جهان اکنون با تورم دست و پنجه نرم می‌کند.

با افزایش قیمت مواد غذایی و انرژی در آسیا، جهان اکنون با گسترش همزمان تورم مواجه است. شرایط نسبت به چند ماه پیش که به نظر می‌رسید این منطقه از تب قیمتی که آمریکا و بخش‌هایی از اروپا را فراگرفته بود، اجتناب کرده، تغییر کرده است.

نرخ تورم در سراسر منطقه -چین، هند، اندونزی، فیلیپین، تایلند و کره جنوبی- به تازگی بیش از پیش‌بینی‌ها افزایش یافته است، در حالی که نیوزیلند به دلیل نگرانی‌های قیمتی، نرخ‌ها را به بیشترین میزان در 22 سال اخیر افزایش داد. و افزایش هزینه‌های تولید نشان می‌دهد که بدترین اتفاقات هنوز رخ نداده است.

بازارها با افزایش انتظارات تورمی و اقدامات تهاجمی‌تر بانک مرکزی در بیشتر آسیا شروع به قیمت‏گذاری کرده‌اند. این روند نشان‏دهنده روندهای مشابه در آمریکا است، جایی که داده‌ها نشان داد که قیمت‌های مصرف‏کننده در ماه گذشته به بیشترین میزان از اواخر سال 1981 افزایش یافته است و فشار جدیدی را بر فدرال رزرو برای پاسخ دادن به آن وارد می‌کند.

بازده اوراق قرضه دولت منطقه‌ای در سال جاری به رهبری کره جنوبی افزایش یافته است و شاخص بازده کل نوظهور آسیا 2.6 درصد کاهش یافته است، که این بدترین عملکرد آن از سال 2013 بوده است. همچنین ارزهای آنها به عنوان سرمایه از منطقه خارج می‌شود.

نقطه عطف، تهاجم روسیه به اوکراین بود که موجب تحول در بازارهای کالا شد. این امر قیمت انرژی و سوخت را بالاتر برد و عرضه غلات را به منطقه پرمصرف جهان تهدید کرد. افزایش هزینه‌های کود و حمل‌ونقل نیز در حال عبور از رکورد قیمت‌های جهانی مواد غذایی است.

بانک توسعه آسیایی در اوایل این ماه اعلام کرد که افزایش قیمت کالاها باعث افزایش تورم در آسیا، به خصوص بخش‌های در حال توسعه شده است. در این بخش‌ها تورم با یک واحد افزایش، به 3.7 درصد در سال جاری رسیده است. در حالی که این نرخ در مقایسه با نرخ در آمریکا کم است، سیاست‏گذاران را مجبور می‌کند تمرکز خود را تغییر دهند و برخی از سرمایه‏گذاران را به وحشت می‌اندازد.

بر اساس گزارش گروه بانکی استرالیا و نیوزیلند، ماه گذشته 22.3 میلیارد دلار خالص سرمایه‏گذاری از آسیای نوظهور به استثنای چین سرازیر شد - که بزرگ‌ترین فروش از مارس 2020 است.

 

تورم در هند

هند، دومین کشور پرجمعیت جهان، کمبود غذا و انرژی را احساس می‌کند. در غرفه سبزی‏جات در حومه بمبئی، مشکلات فردی به نام دنیانشوار اوتام سانته را می‌توان در کیسه پلاستیکی سبزی‏جات مخلوطی که به تازگی برای مشتری بسته‌بندی کرده بود مشاهده کرد: او 450 روپیه یا حدود 6 دلار دریافت می‌کرد که حدود 80 درصد بیشتر از چند هفته پیش است.

سانته گفت: «من درمانده هستم.» این سخن همزمان بود با اینکه یک مشتری در مورد هزینه «باورنکردنی» یک سیلندر گاز پخت و پز که تقریباً 30 درصد افزایش یافته و به 960 روپیه رسیده بود، صحبت می‌کرد.

واکنش بانک مرکزی هند نمادی از فشارهای فزاینده آسیا است. فرماندار شاکتیکانتا داس هفته گذشته به یک «تغییر تکتونیکی» در چشم‏انداز اقتصاد کلان و تورم از اواخر فوریه اشاره کرد - به خصوص حمله روسیه به اوکراین - که «پیش‌بینی‌های قبلی» فشارهای قیمتی آرام‌تر در سال جاری را تغییر داد.

داس گفت: «در ترتیب اولویت‌هایمان، اکنون تورم را بر رشد قرار داده‌ایم.»

در چین، قیمت‌های تولیدکننده 8.3 درصد نسبت به سال گذشته افزایش یافت که نسبت به 8.8 درصد در فوریه کاهش داشت اما همچنان بالاتر از میانگین تخمین 8.1 درصدی بود. قیمت‌های مصرف‌کننده بدون احتساب مواد غذایی تازه در ژاپن، معیار بانک مرکزی ژاپن، در ماه فوریه نسبت به سال گذشته 0.6 درصد افزایش یافت که بیشترین نرخ در دو سال اخیر است که ناشی از هزینه‌های انرژی است.

بانک‌های مرکزی کره جنوبی و سنگاپور نیز تشکیل جلسه می‌دهند و اقتصاددانان در مورد چشم‌انداز افزایش نرخ دیگر در سئول اختلاف نظر دارند، در حالی که انتظار می‌رود بانک‌های ایالت-شهر سنگاپور تنظیمات را برای مبارزه با تورم وارداتی، به‌ویژه انرژی، تشدید کنند.

همبستگی بین قیمت کارخانه و هزینه‌های مصرف‏کننده تحت تأثیر طیفی از عوامل است، که برخی از شرکت‌ها هزینه‌ها را پرداخت می‌کنند یا با کاهش نرخ ارز ضربه را کاهش می‌دهند، اما تحلیل‏گران ANZ و Nomura Holdings Inc.  تورم بیشتری در آینده را پیش‏بینی می‌کنند.

کریستالتان، اقتصاددان در ANZ با اشاره به قیمت‌هایی که توسط تولیدکنندگان و مصرف‏کنندگان پرداخت می‌شود، گفت: «شکاف بین PPI و CPI در حال حاضر بسیار زیاد است. این به من نشان می‌دهد که فشارهای قیمتی قابل توجهی وجود دارد که در نهایت به دلیل اینکه تولیدکنندگان شروع به عبور بیشتر از هزینه‌های ورودی بالاتر می‌کنند، به CPI سرازیر می‌شود.»

یکی از تولیدکنندگانی که این فشار را احساس می‌کند، کنت ونگ است که یکی از تولیدکنندگان پیشرو در جهان است که کارخانه‌های تولید لباس را در چین، کامبوج و تایلند اداره می‌کند. او شاهد جهش قیمت نهاده برای حدود 20 جزء مورد نیاز برای لباس اصلی مانند پارچه، پدهای فوم، سیم فلزی و تنظیم‏کننده‌های پلاستیکی است.

به گفته وونگ، سرپرست شرکت Top Form Bras، یک شرکت مستقر در هنگ‏کنگ که توسط پدرش تأسیس شده است، قیمت‌ها همچنان در حال افزایش است.

به گفته  HSBC Holdings Plcعلی‏رغم اینکه این منطقه یک صادرکننده خالص است، غذا بزرگ‌ترین خطر تورم را برای بانک‌های مرکزی آسیا ایجاد می‌کند. قرنطینه در چین برای سرکوب کووید-19 یکی دیگر از منابع بالقوه تورم برای لجستیک است.

علاوه بر این، با ادامه افزایش هزینه‌های ورودی تولیدکنندگان، احتمال افزایش بیشتر قیمت مصرف‏کننده وجود دارد.

در حالی که در شرایط عادی وونگ قیمت محصول تا آخر چرخه عمر یکسان است - برای مثال تا سه سال - و به مشتریان اعلام می‌کند، او اکنون قیمت‌ها را به‌صورت متوالی به‌روزرسانی می‌کند.

وونگ گفت: «در گذشته وقتی چیزهایی مانند کش یا نخ یا سگک می‌خریدم، حتی نیازی به فکر کردن به آن نداشتیم. اما اکنون، باید آن را مدیریت کنید.»