نسخه کتاب «علیه توسعه» منتشر و روی استودیو اتاق تهران در دسترس عموم قرار گرفت. این کتاب که به مناسبات اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی کرهشمالی میپردازد و اواخر سال گذشته توسط اتاق تهران منتشر شده بود.
اتاق بازرگانی تهران نسخه صوتی «علیه توسعه» منتشر کرد. این کتاب خواندنی به مناسبات اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی کرهشمالی به عنوان آخرین وارث کمونیسم میپردازد و اسفند ماه 1398 توسط اتاق تهران منتشر شد. علاوه بر نسخه فیزیکی کتاب که اتاق تهران به فروش میرسد، نسخه پیدیاف این کتاب نیز به رایگان روی سایت اتاق بازرگانی تهران در دسترس است (اینجا ببینید و بخوانید).
دنیل تودور و جیمز پییرسون نویسندگان این کتاب، در هفت فصل با عناوینی چون بازارها، اوقات فراغت، جرم و مجازات در کره شمالی، پوشش، مد و گرایشات، ارتباطات و شکاف اجتماعی به این کشور پرداخته و محمدحسین باقی نیز کتاب را ترجمه کرده است.
مسعود خوانساری، رئیس اتاق تهران، در بخشی از پیشگفتار این کتاب با عنوان «ناگفتههایی از آخرین وارث کمونیسم» آورده است: کرهشمالی یکی از اسرارآمیزترین کشورهای کمونیستی در جهان است. آنطور که در رسانهها گفته میشود، نه اطلاعاتی از بیرون به داخل این کشور وارد میشود و نه اطلاعاتی از آن خارج میشود. اما سوال مهمی در مورد کرهشمالی وجود دارد: کشوری با این وضعیت، چطور میتواند اقتصادش را اداره کند؟ معیشت مردم با چه مکانیزمهایی تامین میشود؟ اساسا کسب وکاری در این کشور وجود دارد؟ و اینکه در نهایت چه درسهایی از کرهشمالی میتوان گرفت؟ خوانساری مینویسد که کتاب «علیه توسعه» سعی میکند به این پرسشها پاسخ دهد.
در بخشی از این کتاب که به موضوع ارتباطات در این کشور اشاره دارد، آمده است: «به استثنای چند صد یا چند هزار نخبه حاکم، مردم کرهشمالی هیچ دسترسیای به اینترنت ندارند. مدارس، کتابخانههای عمومی و ادارات با سیستم داخلی به هم وصل میشوند که «کوانگمیونگ» نام دارد. فقط به برخی از مقامات مورد اعتماد اجازه داده میشود برای موارد خاص به اینترنتی ایمن دسترسی پیدا کنند تا چیزی به این «شبکه بسته» بیفزایند. مثلا مقالهای علمی یا اطلاعاتی در مورد بهداشت و سلامتی بیابند. تمام خانوادهها مجبورند تجهیزات رسانهای الکترونیک خود را در مراجع محلی «رجیســتر» کنند. در مواقعی، بازپرسها خانه به خانه میروند تا ببینند در خانه مردم چه نوع پخشکنندهای وجوددارد. اگرمواردی غیرقانونی بیابند، فرد را دستگیر و آن کالای رسانهای قاچاق را توقیف میکنند و به مراجع بالاتر در پیونگیانگ ارجاع میدهند.
نسخه صوتی کتاب «علیه توسعه؛ زیر پوست پیونگیانگ چه میگذرد؟»در سایت اتاق در بخش «استودیو اتاق تهران» در دسترس مخاطبان قرار دارد. این کتاب را میتوانید اینجا گوش کنید.